{"id":52946,"date":"2026-02-10T13:08:00","date_gmt":"2026-02-10T12:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/?page_id=52946"},"modified":"2026-02-10T13:22:51","modified_gmt":"2026-02-10T12:22:51","slug":"holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/","title":{"rendered":"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid brand22 hero22 heroslider cerrando em22 darkbg pb22-lg  pofo-stretch-content vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid slide  vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container ptb22-sm vc_col-sm-8  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pb22-xs last-paragraph-no-margin\"><h1>Caso de \u00e9xito<\/h1>\n<\/div><div class=\"pb22-xs last-paragraph-no-margin\"><p>Holcim reduce el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria<\/p>\n<\/div><a  href=\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/contacto\/#origen=caso-exito-holcim\" target=\"_blank\" class=\"btn pofo-button-1 button-style1  btn-dark-gray\" >Quiero ser el siguiente caso de \u00e9xito<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_single_image image=\u00bb52931&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb\u00bb]<\/div><\/div><\/div><\/div>[vc_raw_html css=\u00bb\u00bb]JTVCc25nJTIwaGVybyU1RA==[\/vc_raw_html]<\/div><\/div><\/div><\/section><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><section class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid brand22 pb22-sm em22  vc_row-o-content-middle vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pb22-xs last-paragraph-no-margin\"><p><strong>Holcim<\/strong> es l\u00edder mundial en materiales de construcci\u00f3n innovadores y sostenibles. Para hacer las ciudades m\u00e1s verdes, construir infraestructuras m\u00e1s inteligentes y mejorar el nivel de vida.<\/p>\n<\/div><div class=\"pb22-xs last-paragraph-no-margin\"><p>Alinear los procesos de gesti\u00f3n de la demanda con los equipos de desarrollo y soporte es una tarea vital y compleja para empresas como Holcim. M\u00e1s a\u00fan cuando a\u00f1adimos la complejidad de ejecutar estos procesos en las plataformas Jira y ServiceNow bajo un marco \u00e1gil tan exigente. Pero estas dificultades no pueden ser una excusa para mantener ambas plataformas desincronizadas, lo que genera un trabajo manual adicional innecesario para mantenerlas alineadas cada vez que tratamos los mismos tickets en ambos escenarios.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pb22-xs last-paragraph-no-margin\"><p>En Sngular (antes TecnoFor) hemos puesto en marcha un ambicioso programa para sincronizar autom\u00e1ticamente ambas plataformas mediante la implementaci\u00f3n de un complejo modelo de integraci\u00f3n respaldado por la herramienta Exalate, completando una tarea que podr\u00eda considerarse \u00fanica en el sector debido a su nivel de complejidad, funcionalidades y caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pt22-xs last-paragraph-no-margin\"><p>Holcim acaba de poner en marcha esta soluci\u00f3n, con el apoyo de Sngular (antes TecnoFor), que funciona a la perfecci\u00f3n y ofrece una<strong> excelente experiencia a los t\u00e9cnicos gracias a su interfaz bidireccional<\/strong>, lo que reduce dr\u00e1sticamente el tiempo y la sincronizaci\u00f3n manual hasta cero.<\/p>\n<\/div><div class=\"pt22-sm last-paragraph-no-margin\"><p><em><strong>Victor Mena Pl\u00e1, <\/strong><\/em><strong>Head of EMEA IT Service Management<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_single_image image=\u00bb38963&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb el_class=\u00bbptb22-sm\u00bb]<\/div><\/div><\/div><\/section><section data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid brand22 pt22-sm pb22 cta22 em22 softbg  wow fadeIn pofo-stretch-content pofo-stretch-row-container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"last-paragraph-no-margin\"><h4>\u00bfHablamos de tu caso?<\/h4>\n<\/div><a  href=\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/contacto\/#origen=caso-exito-holcim\" target=\"_blank\" class=\"btn btn22 followutm pofo-button-2 button-style1  btn-dark-gray  btn-medium \" >\u00a1Escr\u00edbenos!<\/a><\/div><\/div><\/div><\/section><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Caso de \u00e9xito Holcim reduce el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria Quiero ser el siguiente caso de \u00e9xito[vc_single_image image=\"52931\" img_size=\"full\" css=\"\"][vc_raw_html css=\"\"]JTVCc25nJTIwaGVybyU1RA==[\/vc_raw_html]Holcim es l\u00edder mundial en materiales de construcci\u00f3n innovadores y sostenibles. Para hacer las ciudades m\u00e1s verdes, construir infraestructuras m\u00e1s inteligentes y mejorar el nivel de vida. Alinear los procesos de gesti\u00f3n de la demanda con los equipos de desarrollo y soporte es una tarea vital y compleja para empresas como Holcim. M\u00e1s a\u00fan cuando a\u00f1adimos la complejidad de ejecutar estos procesos en las plataformas Jira y ServiceNow bajo un marco \u00e1gil tan exigente. Pero estas dificultades no pueden ser una excusa para mantener ambas plataformas desincronizadas, lo que genera un trabajo manual adicional innecesario para mantenerlas alineadas cada vez que tratamos los mismos tickets en ambos escenarios. En Sngular (antes TecnoFor) hemos puesto en marcha un ambicioso programa para sincronizar autom\u00e1ticamente ambas plataformas mediante la implementaci\u00f3n de un complejo modelo de integraci\u00f3n respaldado por la herramienta Exalate, completando una tarea que podr\u00eda considerarse \u00fanica en el sector debido a su nivel de complejidad, funcionalidades y caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas. Holcim acaba de poner en marcha esta soluci\u00f3n, con el...","protected":false},"author":31,"featured_media":51447,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-52946","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow - Atlassian Sngular<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Holcim reduce a 0 el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a la implementaci\u00f3n un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow - Atlassian Sngular\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Holcim reduce a 0 el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a la implementaci\u00f3n un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlassian Sngular\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T12:22:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/\",\"url\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/\",\"name\":\"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow - Atlassian Sngular\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-10T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T12:22:51+00:00\",\"description\":\"Holcim reduce a 0 el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a la implementaci\u00f3n un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#website\",\"url\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/\",\"name\":\"Atlassian Sngular\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#organization\",\"name\":\"TecnoFor\",\"url\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logo-Tecnofor-2022-grande-color-transparente-16-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logo-Tecnofor-2022-grande-color-transparente-16-9.png\",\"width\":1123,\"height\":632,\"caption\":\"TecnoFor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow - Atlassian Sngular","description":"Holcim reduce a 0 el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a la implementaci\u00f3n un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow - Atlassian Sngular","og_description":"Holcim reduce a 0 el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a la implementaci\u00f3n un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria.","og_url":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/","og_site_name":"Atlassian Sngular","article_modified_time":"2026-02-10T12:22:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1067,"url":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/","url":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/","name":"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow - Atlassian Sngular","isPartOf":{"@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg","datePublished":"2026-02-10T12:08:00+00:00","dateModified":"2026-02-10T12:22:51+00:00","description":"Holcim reduce a 0 el trabajo manual entre Jira y ServiceNow gracias a la implementaci\u00f3n un modelo de sincronizaci\u00f3n \u00fanico en la industria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#primaryimage","url":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg","contentUrl":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/imagen-destacada-casos-exito.jpg","width":1920,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/holcim-completa-su-integracion-de-jira-y-servicenow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Holcim completa su integraci\u00f3n de Jira y ServiceNow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#website","url":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/","name":"Atlassian Sngular","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#organization","name":"TecnoFor","url":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logo-Tecnofor-2022-grande-color-transparente-16-9.png","contentUrl":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logo-Tecnofor-2022-grande-color-transparente-16-9.png","width":1123,"height":632,"caption":"TecnoFor"},"image":{"@id":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52946"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52949,"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52946\/revisions\/52949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partners.sngular.com\/atlassian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}